英会話 例文集 for Moms > Bakery – Baker – パンを買う を英語で表現
ママのための ライフスタイル英会話 例文集
MyPace English では 女性、特に お母さまの 英会話 個人レッスンを 多く承っています。
子育て、日常の買い物から、バカンス・ショッピングまで。 女性の日常英会話で よく取り上げられるトピックから、知っておくと便利な 表現をピックアップしてみました。
もちろん、男性の方にも役立つ イデオムや英語フレーズもいっぱい収録しています。
ぜひ 日頃の英語学習に役立ててください。
Bakery – Baker – パンを買う を英語で表現
ex) The bakery has been baking organic breads.
そのパン屋は 有機パンのみを 焼き続けている
bakery /ˈbeɪkəri/: a place where bread, cakes, cookies, and other baked foods are made or sold
ex) They work at/in a bakery.
ex) This is the place to see the bakers at work.
ここから パン職人たちが パンを製造する様子を見学できる
baker /ˈbeɪkɚ/: someone who bakes bread, cakes, etc.
ex) I’m a very good baker.

bakery aisle
□ bread aisle (スーパーなどの)パン販売コーナー
ex) I found the butter on the bread aisle at the supermarket.
そのバターを パン販売コーナーで見つけた
aisle /ˈajəl/: a passage where people walk through a store, market, etc.
ex) Take a walk down the bread aisle at your market and see how long it takes to find a loaf without high-fructose corn syrup .
ex) Whole wheat bread is a great source of fiber.
全粒小麦のパンは 食物繊維が多く含まれる
wheat /ˈwiːt/: bread that is made from wheat flour
ex) I’d like a turkey sandwich on wheat.
Casual English Phrases – #553
□ breadwinner 一家の大黒柱、稼ぎ手
ex) The majority of the time, neither the wife nor the husband likes to admit when the wife is the breadwinner.
妻が 一家の 稼ぎ頭の場合、夫婦のどちらも それを認めたがらない
breadwinner /ˈbrɛdˌwɪnɚ/: a person who earns money to support a family
ex) He had always been the (family) breadwinner.
ex) Bread being made with whole grains guarantees some fiber.
全粒により作られている パンには 食物繊維が入っている
grain /ˈgreɪn/: the seeds of plants (such as wheat, corn, and rice) that are used for food
ex) Whole grain bread contains the entire kernel of wheat, as well as other whole grains like oats.
Casual English Phrases – #305
□ crust パンの耳
ex) Her children prefer to eat their sandwiches with the crust cut off.
子供たちは パンの耳を 取って食べるのが好きだ
crust /ˈkrʌst/: the hard outer surface of bread
ex) Make it use a serrated knife to remove bread crust.

sourdough rye bread
□ rye bread ライ麦ギパン
ex) Homemade rye bread can be quite a challenge.
自家製のライ麦パンを作るのは 難しい
ex) Rye bread turned out perfectly.
ライムギ麦がうまく出来た
rye /ˈraɪ/: bread that is made from rye flour
ex) Let me have a ham sandwich on rye.
ex) Pumpernickel is a bread originated from Germany.
プンパーニッケルは ドイツが由来のパンだ
pumpernickel /ˈpʌmpɚˌnɪkəl/: a heavy and dark type of bread made from rye
ex) I love using my bread machine and this is my first time making pumpernickel.
bread machine (家庭用)パン焼き機 = bread maker
ex) The bread maker makes loud clanking noises during the kneading cycle.
パン焼き機が パンをこねる間、ガチャガチャと 大きな音をってる
bread machine /ˈbrɛd/: a home appliance for turning raw ingredients into baked bread
ex) Most bread machines take around three hours to mix, knead and bake a loaf of bread.

sourdough bread
ex) The cheese is a perfect complement to the sourdough.
チーズは サワードウ・パンの味を 引き立てる
sourdough /ˈsawɚˌdoʊ/: a type of dough that is allowed to ferment before it is baked and that has a slightly sour taste
ex) One common problem that many sourdough home bakers have is that their bread crusts are too hard.
ex) Sweetened pastries are often described as bakers’ confectionery.
甘く味付けされた ペイストリーは 菓子パンとも表現される
pastry /ˈpeɪstri/: a small, baked food made from pastry
ex) She had a pastry and coffee for breakfast.
Q. Bread と Pastry の違いは何ですか?
A. パン (bread) は 水と小麦粉(flour) から成るパン生地 (dough) から作られますが、ペイストリー (pastry) の生地 (dough) には 牛乳や卵、砂糖を用います
Casual English Phrases – #698
□ flaky (パンやお菓子の生地が)パイ状の、フレーク状の
ex) They serve flaky bakery-style croissants.
ベーカリー・スタイルの フレーク状のクロワッサンを提供する
flaky /ˈfleɪki/: tending to form or break apart into thin pieces
ex) Flaky pastry is a layered pastry dough similar to puff pastry.

baguette
□ baguette バゲット(フランスパン)
ex) Our baguettes are handmade and contain all natural ingredients.
私たちの バゲットは 自家製で 自然材料のみを 使用しています
baguette /bæˈgɛt/: a long, thin loaf of French bread
ex) Bake up bakery-quality baguettes at home with a little help from a cast-iron skillet.
ex) It takes careful label reading to know the breads you’re buying.
あなたが買おうとしている パンの原材料表示を 注意して読んで
label /ˈleɪbəl/: a piece of paper, cloth, or similar material that is attached to something to identify or describe it
ex) You should read the warning label before you take any medicine.
ex) Is fermented or wild-yeasted good for guts?
酵母パンは 腸に優しいのですか?
ferment /fɚˈmɛnt/: to go through a chemical change that results in the production of alcohol
ex) Yeast ferments the sugar in the juice.

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #122
□ preservative 保存料
ex) Our breads have no preservatives, so they are best the day you buy them.
私たちのパンは 保存料を用いていないので、買ったその日に食べるのが もっともよい
preservative /prɪˈzɚvətɪv/: a substance that is used to preserve something
ex) This food does not contain any artificial preservatives.
Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して
関連する 英語情報をチェックしよう!
courtesy from Merriam – Webster’s Learner’s Dictionary
当ページの情報を 引用する際は http://www.mypace-style.biz/ とリンクを近くに置いてください。
英会話 家庭教師 – MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
英会話 個人レッスンをご自宅で! アウトプット(実際に英語で話すこと)を中軸に置く、日本人講師による英会話 個人レッスンは、バランス感のあるもの。 翻訳・通訳の視点から 個に合わせ、個性あふれる 個人レッスンををまとめ上げる。 それが、私たちの仕事 – きっと気に入っていただけると思います。 4才の子供から、成人・ファミリーまで、東京・東京近郊。