キッズ英会話 例文集 – First-aid kit – 救急箱・応急手当 を英語で表現
レベル：英語経験５年以上の 小学生
子供たちの 生活に密接な トピックスで 英会話 個人レッスンを進めよう！ フリーカンバセーションに役立つ 語い、フレーズを掲載。 発音記号と、英英辞典の引用もあるので、日常英会話の学習にも役立ちます。
First-aid kit – 救急箱・応急手当 を英語で表現
日常的な怪我の応急手当（First Aid) について、子供たちと英語で話して見よう！
マンツーマン専門です！
ex) Having a properly stocked first aid kit in your home is essential.
過不足なく 薬を詰めた 救急箱は 家庭の必需品だ
□ first-aid supplies 救急必需品
ex) Make your first-aid supplies accessible.
救急必需品は すぐ手の届くところに置いて
first aid: emergency treatment given to a sick or injured person
ex) She gave him first aid for his sprained ankle.
ex) We need a container with a latch-top lid.
掛け金式ふたの ついた 救急箱が必要だ
□ flexible plastic container ビニール製の （救急）箱
ex) A flexible plastic container makes the materials inside visible for easy identification.
ビニール製の救急箱が 中味が見えて 中の物が 容易に見分けられる
container /kənˈteɪnɚ/: an object (such as a box or can) that can hold something
ex) The tea leaves come in a small metal container.
ex) You can buy a first aid refill pack at a pharmacy.
救急箱内の 薬の 詰め替えパックは 薬局で購入できる
refill /ˈriːˌfɪl/: a new supply of something
ex) Refill your first aid kits regularly with these general purpose kits. .
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #906
□ hangnail （指先の）ささくれ
ex) After your initial soak, cut the hangnail off.
最初に水に漬けた後、ささくれを切って
hangnail /ˈhæŋˌneɪl/: a small piece of skin hanging loose at the side or bottom of a fingernail
ex) Rub cream on the affected area to prevent another hangnail.
ex) Check the status of your first aid kit and restock it as needed.
救急箱の状態を確認して 必要に応じて補充して
restock /riˈstɑːk/: : to provide a new supply of something to replace what has been used, sold, taken, etc.
ex) The pond is restocked with trout every spring.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #834
□ tweezers ピンセット
ex) Lift the tip of the object out with your tweezers.
異物の端を ピンセットで持ち上げて
tweezers /ˈtwiːzɚz/: a small tool that is made of two narrow pieces of metal which are joined at one end and that is used to hold, move, or pull very small objects
ex) He used (a pair of) tweezers to take a splinter out of his finger.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #191
□ antiseptic 消毒剤、殺菌の
ex) Merbromin (marketed as Mercurochrome, Merbromine) is a topical antiseptic used for minor cuts and scrapes.
マーキュロクロム（市販の消毒薬の商標）は 切り傷、擦り傷 用の 局所用 消毒液です
antiseptic /ˌæntəˈsɛptɪk/ : a substance that prevents infection in a wound by killing bacteria
ex) She gargled with an antiseptic mouthwash.
ex) If the skin is broken, apply a thin layer of antibiotic ointment.
もし 皮膚が損傷しているなら 薄く伸ばした抗生物質軟膏を塗って
antibiotic /ˌænˌtaɪbaɪˈɑːtɪk/: a drug that is used to kill harmful bacteria and to cure infections
ex) You should put some antibiotic ointment on that cut.
ex) Use a sterile tape to apply pressure and avoid introducing germs.
消毒テープで 患部をぎゅっと押すことで ばい菌の侵入を防ぐ事ができる
sterile /ˈsterəl/: clean and free of bacteria and germs
ex) Sterile gauze pads that are individually wrapped may be useful for larger cuts.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #710
□ dress （傷に）包帯を巻く、傷を手当てする
ex) The nurse dressed the cut on my knee.
看護婦は 膝の傷の手当てをした
ex) How often should I change dressing on a wound?
どれ位 頻繁に 患部の布を交換してくれますか？
dress /ˈdrɛs/: to clean, put medicine on, and cover (a wound)
ex) An adhesive film covers and seals the dressing and wound.
hand sanitizer
□ hand sanitizer 手の除菌用ローション
ex) Hand sanitizer is an alternative to hand washing with soap and water.
手の除菌用ローション は 水とハンドソープの 代用品である
sanitize /ˈsænəˌtaɪz/: to make (something) free from dirt, infection, disease, etc., by cleaning it
ex) The housekeeping staff sanitized the bathroom.
ex) Stock up on gauze for minor emergencies.
怪我に備えて ガーゼを買い溜めておいて
gauze /ˈgɑːz/: a very thin cloth
ex) Medical gauze is specifically used in wound care.
ex) Wrap a bandage snugly around the foot twice.
足の回りに包帯を ぎゅっと２週巻いて
bandage /ˈbændɪʤ/: a covering (such as a strip of cloth) that protects or supports part of the body that has been hurt
ex) He wrapped a bandage around his knee.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #567
□ adhesive bandage 絆創膏
ex) Cover the cut with an adhesive bandage.
切り傷を 絆創膏で 覆って
adhesive /ædˈhiːsɪv/: designed to stick to something
ex) Elastic adhesive bandages are made to absorb liquid fast.
ex) Applying an ice pack to your head is believed to have a numbing effect.
氷枕を 頭部に置くことで 感覚を麻痺させることができると 言われている
ice pack /ˈīs ˌpak/: a bag filled with ice and applied to the body to reduce swelling or lower temperature
ex) Instant cold packs have chemicals that activate when you squeeze the pack.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,414
□ cold compress 冷湿布
ex)ex) Try placing the cold compress on the head and seek medical attention if the fever does not go down.
冷湿布を頭に 当てて、もし熱が下がらない場合は 医師の 治療を受けてください
compress /ˈkɑːmˌprɛs/: a folded cloth that is pressed against a part of the body to reduce pain or stop bleeding from an injury
ex)ex) A cold compress can help to lower the temperature in a certain part of the body while reducing pain and swelling.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,162
□ lip balm リップクリーム
ex) You may carry on solid lip balms with no restrictions.
スティック状の リップクリームは 制限なく、飛行機内に持ち込めます
balm /ˈbɑːm/: an oily substance that has a pleasant smell and that is used for healing, smoothing, or protecting the skin
ex) This medicated lip balm helps reduce inflammation associated with chapped lips.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #806
□ medical attention 治療
ex) Some falls can cause serious injuries that need medical attention.
重症で 医師による治療が必要な 転倒もある
attention /əˈtɛnʃən/ : special care or treatment
ex) The victim needed immediate medical attention.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #1,176
□ medicinal component 医薬的成分
ex) Medicinal components in the water will get washed off in the shower, and their effects will be reduced.
お湯に含まれる 医薬的水分を 洗い流してしまうと、その効能は 弱まってしまう
medicinal /məˈdɪsn̩əl/: used to prevent or cure disease or to relieve pain
ex) Some hot spring resorts are famous for medicinal treatment.
キッズ英会話 – 例文集
キッズ英会話レッスン用の 英語フレーズを 大人も覚えよう！
英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ！
コメント